Autodesk Products Trial Download Agent

There is the official line for all Autodesk products by the official trial agent

Link:
https://ava.autodesk.com/

(update:2018/10/30)

Inventor 簡易中英對照

Words of Autodesk Inventor

A

active part

啟動零件

active sketch

啟動草圖

adaptive compared to associative

自我調整與關聯相比較

adaptive feature

自我調整特徵

adaptive part

自我調整零件

adaptive status

自我調整狀態

adaptive subassembly

自我調整子部件

adaptive work features

自我調整定位特徵

aligned dimension

對齊尺寸

all-around symbol

周圍焊縫符號

alternate unit dimension

換算單位尺寸

angle constraint

對準角度約束

angle dimension

角度尺寸

array

陣列

arc

圓弧

arrow side

箭頭側

aspect ratio

寬高比

assembly

部件
參見：assembly constraints裝配約束和 subassembly子部件

assembly constraints

裝配約束

assembly feature

裝配特徵

assembly pattern

裝配陣列
參見：assembly element部件元素和 assembly instance部件引用

assembly presentation

部件表達視圖

assembly structure

部件結構

associative flat pattern views

關聯展開模式視圖

associative sketch pattern elements

關聯草圖陣列元素

associative spline

關聯樣條曲線

attribute

屬性

AutoCAD spline fit method

AutoCAD 樣條曲線擬合方式
參見：smooth spline fit method平滑樣條曲線擬合方式和 "sweet" spline fit method“光順”樣條曲線擬合方式

Autodesk Streamline

automatic edge chain

自動鏈選邊

axis of revolution

旋轉軸
參見：revolved feature旋轉特徵

axonometric

軸測

B

base feature

基礎特徵
參見：base solid 基礎實體

base solid

基礎實體

bend

折彎

bend allowance

折彎補償

bend lines

折彎線

bend relief

折彎釋壓

bend zone

折彎區

bill of materials

BOM表

bottom up design

自下而上的設計

bounding rectangle

邊框

broken view

打斷視圖

browser

流覽器

C

cached data

緩存數據

catalog

目錄

centerline

中心線

center point

中心點

chamfer

倒角

child

子項

circle

圓

coincident constraint

重合約束

colinear constraint

共線約束

components

零部件

composite iMates

組合 iMate

concentric constraint

同心約束

configuration file

設定檔

connection points

連接點

constant-radius fillet

定半徑圓角

constraints

約束

construction environment

構造環境

construction geometry

構造幾何圖元

consumed sketch

退化的草圖

context menu

關聯菜單

coordinate system

坐標系

corner break

拐角打斷

corner relief

拐角釋壓

corner seam

拐角接縫

cosmetic weld

示意焊縫

curves

曲線

custom iParts

自訂 iPart
參見：iPart 和 standard iParts 標準 iPart

cut

切割

cut operation

切削操作

cutting plane

剖切平面

D

degrees of freedom

自由度

demote

降級

dependent features

從屬特徵

derived part

衍生零件

derived part feature

衍生零件特徵

design elements

設計項目

design layout

設計佈局

design properties

設計特性

design view

設計檢視

diameter dimension

直徑尺寸

dimension style

尺寸樣式

dimensional constraints

尺寸約束

downstream process

下游過程

draft

草圖

draft angle

拔模斜度角

draft plane

拔模面

drafting standards

繪圖標準

drawing resources

工程圖資源

driven dimension

計算尺寸

driving dimension

驅動尺寸

duplicated feature

重複特徵

E

edit in place

在位編輯

edit target

編輯目標

edge

邊

edge chain

鏈選邊

edge set

邊界集

ellipse

橢圓

enabled part

啟用的零件

engineering notes

工程師記事本

equal constraint

等長約束

equation

等式

exploded view

分解視圖

expression

運算式

extract

提取

extruded feature

拉伸特徵

F

face

面

face draft

拔模斜度面

feature

特徵

feature constraints

特徵約束

feature file

特徵檔

feature participant

特徵參與件

feature sketch edit

編輯特徵草圖

fillet feature

圓角特徵

fillet curve

圓角曲線

fillet weld

角焊縫

first-level component

第一級零部件

fit point

擬合點

flag

現場焊符號

flush constraint

表面齊平約束

fly-through

導航

foreign component

外來零部件

G

geometric constraints

幾何約束

global parameters

全域參數

graphics window

圖形視窗

ground shadow

地面陰影

grounded component

固定零部件

grounded work point

固定工作點

H

heal

修復

hidden folder

隱藏資料夾

hole

孔

hole tag

孔標誌

horizontal constraint

水準約束

horizontal dimension

水準尺寸

I J

included geometry

包含的幾何圖元

included path file

包含的路徑檔

inconsistent constraint

矛盾約束

in-line work feature

內嵌定位特徵

insertion point

插入點

in-place activation

在位啟動

interference

干涉

intermittent weld

間斷焊接

intersect operation

求交操作

invisible part

不可見零件

isolated environment

孤立環境

joggle

嚙合

join operation

添加操作

K L

key values

關鍵字值

leaf part

最下級零件

library

庫

library feature

庫特徵

line

直線

local path

本地路徑

loft feature

放樣特徵

loop

回路

lump

體塊

M

machining feature

加工特徵

mask

遮罩

mass properties

品質特性

mate constraint

配合約束

material properties

材料特性

Mechanical Desktop part

Mechanical Desktop零件

middle-out design

混合設計

midpoint

中點

missing geometry

丟失幾何圖元

missing tooth

丟失齒

motion constraint

運動約束

multiview projection

多視圖投影

N

native component

本地零部件

nested profiles

嵌套的截面輪廓

not enabled part

未啟用的零件

numeric constant

常數

O

occurrence

引用

offset geometry

偏移幾何圖元

OLE object

OLE對象

origin indicator

基準指示器

orthographic camera mode

正交照相機模式

other side

非箭頭側

P Q

parallel constraint

平行約束

parallel dimension

平行尺寸

parameters

參數

parametric dimension

驅動尺寸

parent and child relationships

父子關係

part

零件

part model

零件模型

part constraints

零件約束

part features

零件特徵

participant

參與件

parting line

分斷線

parts list

明細表

path

掃掠路徑

path file

路徑檔

pattern element

陣列元素

pattern feature

陣列特徵

pattern instance

陣列引用

perpendicular constraint

垂直約束

perspective camera mode

透視照相機模式

physical properties

物理特性

placed component

放置的零部件

placed feature

放置特徵

planar face

平面

point

點

post-weld machining

焊後加工

preparation feature

準備特徵

presentation views

表達視圖

profile

截面輪廓

project

項目

project file

專案檔案

projected geometry

投影幾何圖元

promote

升級

promote surfaces

升級曲面

property

特性

pull direction

開模方向

quilt

被服曲面

R

radial dimension

半徑尺寸

radius

半徑

range

範圍

reattach sketch

重附著草圖

reference dimension

參考尺寸

reference edge

參考邊

reference geometry

參考幾何圖元

reference sketch geometry

參考草圖幾何圖元

reference sketch

參考草圖

reference vertex

參考頂點

reference work axis

參考工作軸

reference work point

參考工作點

refresh

刷新

region

面域

restored pattern element

恢復陣列元素

restructure assembly hierarchy

重組裝配層次

revolved feature

旋轉特徵

rigid body

剛體

rotation constraint

轉動約束

rotation-translation constraint

轉動/平動約束

rounds

圓角

S

same X coordinate

X 座標相同

same Y coordinate

Y 座標相同

SAT file

SAT 文件

search paths

搜索路徑

section

剖視圖

section plane

截面

sequence

順序

semi-isolated environment

半隔離環境

shape point

控制點

shared environment

共用環境

shared sketch

共用草圖

sheet metal design environment

鈑金設計環境

sheet metal edge

鈑金邊

sheet metal face

鈑金平板

sheets

圖紙

shell

抽殼

sketch

草圖

sketch constraints

草圖約束

sketch geometry

草圖幾何圖元

sketch plane

草圖平面

sketched feature

草圖特徵

sketched part

草圖零件

sketched symbol

略圖符號

slice graphics

切片觀察

smooth spline fit method

平滑樣條曲線擬合方式

solid body

實體

solid model

實體模型

spline

樣條曲線

split face or part

分割面或分割零件

standard iParts

標準iPart

STEP file

STEP 文件

stretchy feature

彈性特徵

style

樣式

subassembly

子部件

suppressed feature

抑制特徵

suppressed assembly pattern element

抑制的裝配陣列元素

suppressed sketch pattern element

抑制的草圖陣列元素

surface

曲面

surface normal

曲面法向

sweep feature

掃掠特徵

"sweet" spline fit method

“光順”樣條曲線擬合方式

T

tangent constraint

相切約束

taper

掃掠斜角

target point

目標點

task

任務

template

範本

termination

終止

title block

標題列

toolbody

工具體

top-down design

自上而下的設計

top-level assembly

頂級部件

trails

軌跡

transform

變換

tweaking

設定位置參數

tweaks

位置參數

type of draft

拔模類型

U V W X Y Z

unavailable geometry

不可用的幾何圖元

unconsumed sketch

未退化的草圖

undefined geometry

未定義的幾何圖元

underconstrained geometry

欠約束的幾何圖元

undisplayed part

不顯示的零件

update

更新

update all

全部更新

upstream process

上游進程

variable-radius fillet

變半徑圓角

vertex

頂點

vertical constraint

豎直約束

vertical dimension

豎直尺寸

visibility

可見性

void

空隙

weld bead feature

焊道特徵

weld bead feature group

焊道特徵組

weld feature group

焊接特徵組

weldment design environment

焊接件設計環境

weld prep feature

焊接準備特徵

work feature

定位特徵

work axis

工作軸

work plane

工作平面

work point

工作點

workgroup search paths

工作組搜索路徑

workspace

工作空間

x-ray ground shadow

射線地面陰影

AutoCAD 中英名詞對照

指令/英文	翻譯1	翻譯2
2D Solid	二維實體	2D 實面
2D Wireframe	二維線框
3D Array	三維陣列	3D 陣列
3D Dynamic View	三維動態觀察	3D 動態檢視
3d objects	三維物體	3D 物件
3D Orbit	三維軌道,3D 動態	三維動態觀察
3D Viewpoint	三維視點	3D 檢視點
3dpoly	三維多段線	3D 聚合線
3dsin	3DS 輸入	3D 實體匯入
3DSolid	三維實體	3D 實體
3dsout	3DS 輸出	3D 實體匯出
abort	放棄	中斷
absolute coordinates	絕對座標	絕對座標
abut	鄰接	相鄰
accelerator key	快速鍵	快速鍵
access	獲取	存取
acisin	ACIS 輸入	ACIS 匯入
acisout	ACIS 輸出	ACIS 匯出
action	操作	動作
active	活動(的)	作用中
adaptive sampling	自我調整採樣	最適取樣
add	添加	加入
Add a Printer	添加印表機	新增印表機
Add mode	添加模式
Add Plot Style Table	添加列印樣式表
Add Plotter	添加印表機
Add to Favorites	添加到我的最愛	加入我的最愛
ADI	ADI(Autodesk 設備介面)	ADI (Autodesk 設備介面)
adjacent	相鄰	相鄰
Adjust	調整	調整
Adjust Area fill	調整區域填滿	調整區域填滿
AdLM (Autodesk License Manager)	AdLM(Autodesk 許可管理器)
Administration dialog box	管理對話方塊	管理對話方塊
Advanced Setup Wizard	高級設置嚮導	進階安裝精靈
Aerial View	鳥瞰視圖	鳥瞰視景
affine calibration	仿射校準	關係校正
alert	警告	警示
alias	別名	別名
aliasing	走樣	鋸齒化
align	對齊	對齊
aligned dimension	對齊標注	對齊式標注
alignment	對齊(方式)	對齊
allocate	分配	配置
Altitude	標高	高度
ambient color	環境色	環境顏色
ambient light	環境光	環境光源
angular dimension	角度標注	角度標注
angular unit	角度單位	角度單位
annotation	注釋	注解
anonymous block	無名塊	匿名圖塊
anti-aliasing	反走樣	消除鋸齒
aperture	靶框	鎖點框
apparent intersections	外觀交點	外觀交點
append	附加	附加
Application key	授權申請號	應用程式碼
appload	載入應用程式	載入應用程式
Apply	應用/申請	套用
approximation points	近似點	近似點
arc	圓弧	弧
Architectual Ticks	建築標記	建築斜線
area	區域,面積	區域 ,面積
Argument	參數	引數
Arrange icons	排列圖示	排列圖示
array	陣列	陣列
arrowhead	箭頭	箭頭
ASCII	ASCII (美國標準資訊交換碼)	ASCII
aseadmin	ASE 管理	ASE 管理
aseexport	ASE 輸出	ASE 匯出
aselinks	ASE 連結	ASE 連結
aserows	ASE 行	ASE 列
aseselect	ASE 選擇	ASE 選取
asesqled	SQL 編輯	ASE SQL 編輯器
Aspect	縱橫向間距	縱橫向間距
aspect ratio	寬高比	縱橫比
assign	指定	指定
Assist	助理	輔助
associative dimension	關聯標注	關聯式標注
associative hatches	關聯填充	關聯式剖面線
attach	v.附著	貼附
attdef	屬性定義	屬性定義
attdisp	屬性顯示	屬性顯示
attedit	屬性編輯	屬性編輯
attenuation	衰減	衰減
attenuation of light	燈光衰減	光源衰減
attext	屬性提取	屬性萃取
attredef	屬性重定義	屬性重新定義
attribute definition	屬性定義	屬性定義
Attribute Display	屬性顯示	屬性顯示
attribute extraction file	屬性提取檔	屬性萃取檔
attribute extraction template file	屬性提取樣板檔	屬性萃取樣板檔
attribute prompt	屬性提示	屬性提示
attribute tag	屬性標籤	屬性標籤
attribute value	屬性值	屬性值
audit	核查	檢核
authorization code	授權碼	授權碼
AutoCAD library search path	AutoCAD 庫搜索路徑	AutoCAD 資源庫搜尋路徑
autocommit	自動提交	自動確定
AutoTrack	自動追蹤	自動追蹤
axis tripod	三軸架	三向軸
azimuth	方位角	方位
Back Clipping On	後向剪裁打開
back view	後視圖	後視景
background color	背景色	背景顏色
backup	備份	備份
Backward	反向	左右反向
bad	不正確的	不正確
base	基點	基準,底端,底部
base dimension	基準標注	基線式標注
base grips	基夾點	基準掣點
base point	基點	基準點
baseline	基線	基準線 基線式
baseline dimension	基線標注	基線式標注
Basic color	基本色	基本顏色
batch plotting	批次處理列印	批次出圖
beam angles of spotlights	聚光燈光束角度	點光源光線角度
Beep on Error	出錯報警	錯誤時發出嗶聲
bevel	倒角	斜切
bevel	倒角	斜切
beveling objects	斜角對象	斜切物件
Bezier curve	Bezier 曲線	Bezier 曲線
Big Font	大字體	大字體
bind	綁定	併入
bitmap	點陣圖	點陣圖
blend	合成	混成
blipmode	點標記模式	點記模式
block	塊	圖塊
block definition	塊定義	圖塊定義
block reference	塊參照	圖塊參考
block table	塊表	圖塊表格
bmpout	BMP 輸出	BMP 匯出
body	體	主體
Boolean operation	布耳運算	布林運算
borders	邊框	圖框
bottom view	仰視圖	下視景
boundary	邊界	邊界
boundary sets	邊界集	邊界集
bounding	邊(框)	邊界框
break	(v.) 打斷	切斷
Bring Above Object	置於物件之上	置於物件上方
Bring to Top	頂置	置於最上方
brower	流覽器	流覽器
built-in	內置的	內建
bulge	凸度	凸度
bump map	凹凸貼圖	凸紋貼圖
button menu	按鈕功能表	按鈕功能表
BYBLOCK	隨塊	BYBLOCK
BYLAYER	隨層	BYLAYER
byte	位元組	位元元組
cabling	電纜佈線	配線
cal	計算器	校正
calibrate	校準	校正
call	調用	呼叫
callback	回檔(for LISP)	回覆
callback	回叫	回覆
camera	相機	照相機
camera angle	相機角度	相機角度
Cancel	取消	取消
cap	封口	封口
cascade	層疊(的)	重疊排列
case	(大小)寫	大小寫
cast	投射	投射
catalog	目錄	目錄
cell	單元	儲存格
Center	圓心	中心
center mark	圓心標記	中心點標記
centerline	中心線	中心線
centroid	形心,質心	矩心
chamfer	倒角	倒角
change	修改	變更
character	字元	字元
Check	檢查	檢查
Check Box	核取方塊	勾選框
Check Spelling	拼寫檢查	拼字檢查
child dimension style	下級標注樣式	子標注型式
chord	弦	翼弦
chprop	修改特性	變更性質
circle	圓	圓
circular external reference	迴圈外部參照	迴圈外部參考
Circumference	圓周	圓周
class	類	等級, 類別
clause	子句	子句
Clean	清除	清理
Clean	清除	清理
clear	清除	清除
client	客戶機	用戶端
clip	剪裁	截取
Clipboard	剪貼板	剪貼簿
clipping boundaries	剪裁邊界	截取邊界
clipping planes	剪裁平面	截取平面
Close	閉合	關閉(用於檔案),閉合(用於邊界,線,面域)
cluster	組	叢集
code pages	內碼表	字碼頁
color	顏色	著色
color depth	色彩深度	色彩深度
color map	色表	顏色對映
Color Wheel	顏色輪盤	色輪
color-dependent	顏色相關
Color-Dependent Plot Style Table	顏色相關列印樣式表
column	列	欄 (for database)
combine	結合	結合
comma	逗號	逗號
command history	命令歷史	指令歷程
command line	命令列	指令行
command window	命令視窗	指令視窗
comment	注釋	注解
commit	提交	確定
Compatibility	相容性	相容性
compile	編譯	編譯
complex solids	複雜實體	複雜實體
component	分量	元件
Component	部件	元件
composite regions	組合面域	複合面域
composite tolerances	混合公差	複合公差
compound documents	合成文檔	複合檔案
cone	圓錐面	圓錐體
config	配置	規劃
configuration	配置	規劃
conic	圓錐曲線	圓錐形的
Constant	常量	常數
Construction Line	構造線	建構線
containers	容器	容器
Content Explorer	內容管理器	內容流覽器
contents	內容	內容,目錄
context	環境	上下文
continuation	順序	連續性
Continue	繼續	繼續,延續
continue dimension	連續標注	連續式標注
contour lines	輪廓線	等高線
contrast	對比度	對比
control	(n.)控制項	控制
coordinate filters	座標篩檢程式	座標篩檢程式
coordinate system	坐標系	座標系統
coplanar	同一平面的	共平面
copy	副本	複製,複本
Copy Hyperlink	複製超級連結	複製超級連結
copyclip	複製剪貼	複製截取
copyhist	複製歷史	複製歷程
copylink	複製連結	複製連結
Corner	角點	角點
corner joint	角點	轉角接點
correct	v. 更正	正確
corrupt	毀損	損壞
create	創建	建立
Create Layout	創建佈局
criteria	條件	準則
Crop	修剪	切齊
crosshair	十字游標	十字游標
crossing	窗交	框選
crossing polygon	交叉多邊形	多邊形框選
crossing window	交叉窗口	窗選
cube	立方體	立方體
Cubic	三次	三次,立方
Current UCS	當前UCS	目前的UCS
cursor	游標	游標
cursor menu	游標功能表	游標功能表
curve	曲線	曲線
custom	自訂	自訂
Custom installation	自訂安裝	自訂安裝
Customize Menus	自訂菜單	自訂功能表
Cut	剪切	剪下
cutclip	剪切	剪下截取
cylinder	圓柱體	圓柱體
cylindrical coordinate	柱座標	圓柱體座標
dangle	不固定的	懸掛
Dark Color	暗色	暗色
dash	虛線	虛線
data integrity	資料完整性	資料完整性
database	資料庫	資料庫
datum	基準	基準面
datum axis	基準軸	基準軸
datum dimension	基準標注	基準標注
datum identifier	基準標識	基準識別字
datum reference frames	基準參考框架	基準參考框
datum reference letters	基準參考字母	基準參考文字
dbConnect	資料庫連接	資料庫連結
dbConnect Manager	資料庫連線管理員
dblist	資料庫清單	資料庫列示
DBMS drivers	DBMS 驅動	資料庫管理系統 (DBMS)
ddattdef	屬性定義對話方塊	動態屬性定義
ddatte	屬性編輯對話方塊	動態屬性編輯
ddattext	屬性提取對話方塊	動態屬性萃取
ddcolor	顏色對話方塊	動態顏色設定
ddedit	文字編輯對話方塊	編輯文字與屬性定義
ddgrips	夾點對話方塊	動態掣點設定
ddim	標注設置對話方塊	標注設定
ddinsert	插入對話方塊	圖塊插入
ddmodify	圖元編輯對話方塊	動態修改
ddptype	點類型對話方塊	點型式
ddrename	重命名對話方塊	動態更名
ddrmodes	繪圖強制回應對話方塊	繪圖設定
ddselect	物件選擇對話方塊	動態選取設定
dducs	UCS對話方塊	動態UCS設定
dducsp	UCS方向對話方塊	動態UCS預設
ddunits	單位對話方塊	動態單位設定
ddview	視圖對話方塊	動態視景
ddvpoint	視點對話方塊	動態檢視點
deactivate	釋放	停用
dealer	經銷商	經銷商
decal effect	修剪效果	除去雜質效果
decimal dimensions	十進位標注	十進位標注
decurve	非曲線化	直線化
default	缺省	預設值,預設
default drawing	缺省圖形	預設圖面
default drawing	缺省圖形	預設圖面
definition point	定義點	定義點
Degenerate	退化	退化
delay	延遲	延遲
delete	刪除	刪除
DELta	增量	差值
demand loading	按需載入	應要求載入
dependent symbols	依賴符號
deployment	展開	佈署
Depth Map	深度貼圖	深度貼圖
derive	匯出	匯出
description	說明	描述
Design Center	設計中心	設計中心
detach	拆離	分離
Detection	檢測	偵測
deviation	極限偏差	偏差
deviation tolerances	極限公差	偏差公差
device	設備	設備
device	設備	設備
Device and Default Selection	設備和預設選擇	設備和預設值選取
Dia	直徑	直徑
diameter	直徑(標注)	直徑
dictionary	詞典	字典
diffuse color	漫射色	漫射顏色
digitizer	數位化儀	數位板
digitizing puck	數位化儀游標	數位化指向器
digitizing puck	數位化儀游標	數位化指向器
dim	標注	標注
dimaligned	對齊標注	對齊式標注
dimangular	角度標注	角度標注
dimbaseline	標注基線	基線式標注
dimcenter	圓心標注	中心點標注
dimcontinue	連續標注	連續式標注
dimdiameter	直徑標注	直徑標注
dimedit	標注編輯	標注編輯
dimension	標注	標注
dimension definition points	標注定義點	標注定義點
dimension format	標注格式	標注格式
dimension geometry	構成要素	標注幾何
dimension line arc	尺寸線圓弧	標注線弧
dimension properties	標注特性	標注性質
dimension scale	標注比例	標注比例
dimension style	標注樣式	標注型式
dimension style families	標注樣式族	標注型式家族
dimension style name	標注樣式名	標注型式名稱
dimension style overrides	標注樣式替代	標注型式取代
dimension text	標注文字	標注文字
dimension units	標注單位	標注單位
dimension variables	標注變數	標注變數
dimlinear	線性標注	線性標注
dimordinate	座標標注	座標式標注
dimoverride	標注替代	標注取代
dimradius	半徑標注	半徑標注
dimstyle	標注樣式	標注型式
dimtedit	標注文字編輯	標注文字編輯
Direct Hatch	直接填充	直接剖面
Direction Control	方向控制	方向控制
Directory	目錄	目錄
Disable	禁用	取消,停用
discard	放棄	捨棄
Discontinued	停止使用的	取消,停用
dish	下半球面	圓碟
disk space	磁碟空間	磁碟空間
displacement point	位移點	位移點
display	顯示	顯示器, 顯示, 顯示畫面
Display Order	顯示次序	顯示順序
dist	距離	距離
distant light	平行光	遠光源
distributing	分佈	分散式
dithering	抖動	遞色
diverge	分散的	分散的
Divide	等分	等分
divide	等分	等分
Division	等分	分割,除法
dock(undock)	固定(浮動)	固定
document	文檔	文件
dome	上半球面	圓頂
donut	園環	環
Draft	草圖	草圖
drafting standards	繪圖標準	製圖標準
drafting techniques	繪圖技術	製圖技巧
drag and drop	拖放	拖放
draw	繪製/繪圖	(如果後面未接賓語)繪圖
drawing	圖形	圖面,圖檔
Drawing Aids	繪圖輔助工具	繪圖輔助
drawing area	繪圖區域	繪圖區
drawing boundaries	圖形邊界	圖面邊界
drawing browser	圖形流覽器	圖面流覽器
drawing database	圖形資料庫	圖形資料庫
drawing environment	圖形環境	繪圖環境
drawing extents	圖形範圍	圖面實際範圍
drawing file	圖形檔	圖檔
drawing limits	圖形界限	圖面範圍
drawing order	圖形次序	繪圖順序
drawing project	圖形專案	繪圖專案
drawing scale	圖形比例	圖面比例
drawing standard	圖形標準	圖面標準
drawing status	圖形狀態	圖面狀態
drawing time	繪圖時間	繪圖時間
drawing units	圖形單位	圖面單位
driver	驅動程式	驅動程式
Dropdown List	下拉清單	下拉式列示
dsviewer	鳥瞰視圖	鳥瞰視景
dtext	動態文本	動態文字
dump	轉儲	傾出
duplicate	重複	重複的
duplicating	複製	複製
dview	動態觀察	動態檢視
dxbin	DXB輸入	DXB匯入
dxfin	DXF輸入	DXF匯入
dxfout	DXF輸出	DXF匯出
Dynamic	動態	動態
Dynamic Dragging	動態拖動	動態拖曳
Dynamic Update	動態更新	動態更新
dynamic viewing	動態觀察	動態檢視
dynamic zooming	動態縮放	動態縮放
edge	邊	邊緣
Edge Surface	邊界曲面	邊緣曲面
edgesurf	邊界曲面	邊緣曲面
editor	編輯器	編輯器
EDUCATION VERSION	教學版	教育版
effect	效果	效果
Element	元素	元素
elev	標高	高程
elevation	標高	高程
ellipse	橢圓	橢圓
embed	內嵌，嵌入	嵌入
Encapsulated	封裝 See also "EPS"	壓縮
end	端點	結束,終點
end angle	端點角度	結束角度
end tangent	端點切向	結束切點
end width	端點寬度	結束寬度
Ending	終止	端點
English units	英制單位	英制
ENTER	ENTER(輸入)	輸入
entity	圖元	元件.圖元
entry	條目	資料項
environment	環境	環境
environment variable	環境變數	環境變數
equation	方程式	方程式
erase	刪除	刪除
existing	現有的	既有的
Exit	退出	結束
export	輸出	匯出
expression	運算式	表示式
extend	擴展	延伸
extend	延伸，超出量(用於標注)	延伸
extension line	尺寸界線	延伸線
Extent(s)	範圍	實際範圍
external data	外部資料	外部資料
external database	外部資料庫	外部資料庫
External Reference	外部參照	外部參考
Extract	選集	萃取
extrude	拉伸	擠出
face	面	面
facet	鑲嵌面	產生刻面
factor	因數(see Scale Factor)	係數
fade	褪色度	漸層
falloff angle	收縮角	衰退角度
Fast Zoom mode	快速縮放模式	快速縮放模式
fatal	致命錯誤	致命錯誤
Favorites	我的最愛	我的最愛
Favorites	我的最愛	我的最愛
feature	功能/(幾何)特徵	特徵
fence	欄選(See also Selection fence)	籬選
field	欄位	欄位
file	檔	檔案
fill	填充	填實
Filled Text	填充文字	文字填實(用於填實線條、實體或實面)
Filmroll	Filmroll膠捲
filter	篩檢程式	篩檢程式
find	查找	尋找工具
finish	完成	修飾
finish	修飾(for render only)	修飾
fit	自我調整設置	佈滿(用於預覽時，佈滿視窗或圖紙)
fit points	擬合點	擬合點
flag	標誌	旗標
Flat Shaded, Edges on	帶邊框平淡著色
flat-shaded	(平淡)著色
floating viewports	浮動視口	浮動視埠
flood	佈滿	大量
Flyout Properties	彈出特性對話方塊	圖示列性質
fog	霧	霧
fold	折疊	摺痕
Follow	跟隨	自動平面視景
font	字體	字體
font map file	字體映射檔	字體對映檔
form tolerance	形狀公差	成型公差
formatting text	設置文字格式	格式化文字
frame	框架	畫格
frame	幀	畫格
frame	邊框	畫格
free-form	自由形式(的)	自由形式
freehand line	徒手畫線	手繪線
Freeplotting	自由繪圖	自由出圖
freeze	凍結	凍結
freezing layers	凍結圖層	凍結圖層
From	自	自
Front Clipping On	前向剪裁打開
front view	主視圖	前視景
Full Preview	全視口預覽	完整預覽
General	基本	一般
generate	生成	產生
geometric characteristic symbols	幾何特性	幾何特性符號
Geometric Tolerance	形位公差	幾何公差
geometry	幾何圖形	幾何圖形
global	全域(的)	整體
Gouraud renderings	Gouraud著色	Gouraud彩現
Gradient	百分度	漸層
Grads	百分度	分度
graphic area	圖形區	圖形區
graphics cursor	圖形游標	圖形游標
graphics screen	圖形屏	圖形螢幕
graphics window	圖形視窗	圖形視窗
graphscr	圖形屏	圖形螢幕
gray	灰度	灰階
grid	網格	格點
grid	網格,柵格	格點
grid mode	柵格模式	格點模式
grip	夾點	掣點
group	編組	群組
group code	組碼	群組碼
Haltftoning	半色調	半色調
handle	控制碼	處理碼(用於性質對話方塊)
handshaking	握手信號	交握
Hardcopy	硬拷貝	硬體複製,硬本
hardware linetype	硬體線型	硬體線型
hardware lock	保密鎖	硬體鎖
hardware requirement	硬體需求	硬體需求
hatch	圖案填充	剖面線
hatch areas	填充區域	剖面區域
hatch boundaries	填充邊界	剖面邊界
hatch pattern	填充圖案	剖面線樣式
hatch styles	填充樣式	剖面樣式
hatchedit	填充編輯	剖面線編輯
Heads-up Design	輕鬆設計	抬頭設計
Height	高度	高度
help	幫助	說明
Hidden Line	隱藏線	隱藏線
hidden-line image	消隱圖像	隱藏線影像
hide	隱藏(adj.)	隱藏
hide	消隱(v.)	隱藏
hideplot	消隱出圖	隱藏出圖
highlight	突出顯示	亮顯
highlight	亮光(for the color of 3D object)	亮顯
HIGHLIGHT	亮顯	亮顯
home page	主頁	首頁
home position	起始位置	歸位點
hook line	鉤線	鉤線
hotspot	聚光角	聚光點
Hyperlink	超級連結	超連結
Icon	圖示	圖示
Identifier	識別字	識別字
IGES(International Graphics Exchange Specification)	初始圖形交換標準	基本圖形交換規格
Ignore	忽略	忽略
image	圖像	影像
implement	實現	實施
import	輸入	匯入
Imprint	壓印	蓋印
included angle	包含角	夾角
infinite lines	無限長線	無限長直線
information	資訊	資訊
Inherit Properties	繼承特性	繼承性質
initial environment	初始環境	初始環境
Initialize	初始化	起始設定
in-place	在位	現地
inquiry	查詢	查詢
inscribed polygons	內接正多邊形	內接多邊形
insert	插入	插入
Insertion	插入點	插入點
insertobj	插入對象	插入物件
instance	引用	實例
Instruction	指示	指示
integer	整數	整數
IntelliMouse	智慧滑鼠	智慧型滑鼠
Intensity	強度	強度
interactive	交互的	互動式
Interchange	互換	交替
interface	介面	介面
interfere	干涉	干涉
Interference	干涉	干涉
interlace	隔行	交錯
internal	內部的	內部
Internet Utilities	Internet應用程式	網際網路公用程式
interpolation points	插值點	內插點
intersect	交集	交集
interval	間距/間隔	間隔時間
Invalid	無效(的)	無效
inverse linear attenuation of light	線性衰減	光線的線性反比衰減
inverse square attenuation of light	平方衰減	光線的平方反比衰減
Invisible	不可見	不可見
invoke	調用	呼叫
island	孤島	孤立物件
Island detection	孤島檢測	偵測孤立物件
ISO(International Standards Organization)	ISO(國際標準組織)	ISO
Isolation levels	隔離級別	隔離層次
isoline	素線	等角線
isometric	等軸測	等角
isometric snap style	等軸測捕捉樣式	等角鎖點型式
isometric view	等軸測視圖	等角視景
isoplane	等軸測平面	等角平面
ISOPLANE	等軸測平面	等角平面
Italic	斜體	斜體
iterator	枚舉器	重述子
join	合併	結合
joint	連接	接合線
Justification	對正	對正方式
justify	對正	對正
key	主鍵	主鍵
key	n.名稱	主鍵
knot vector	節點向量	要點向量
label	標籤	標籤
landscape	橫向	橫式
Landscape	配景，風景,if used for "landscape object" etc.	橫式
Landscape Edit	編輯配景
Landscape Library	配景庫	景物圖庫
lateral tolerance symbol	尺寸公差符號	側向公差符號
layer index	圖層索引	圖層索引
Layout	佈局	配置
Layout from Template	來自樣板的佈局
Layout Wizard	佈局嚮導
leader	引線	引線
Leading	前導	前導
Learning Assistance	學習助手	學習助理
Left View	左視圖	左視景
legacy	傳統	舊式
length	長度	長度
lengthen	拉長	調整長度
Lens Length	鏡頭長度	鏡頭長度
License Agreement	授權合約	授權合約
license key	許可證號	授權碼
License Manager	許可管理器	授權管理員
License Server	許可伺服器	授權伺服器
licenses	授權	授權
light	光源	光源
light color	淺色(for RAMT-wood)	亮色
Light Color	暖色	亮色
lighting	照明效果	照明
Lightness	亮度	亮度
limits	圖形界限	範圍,圖面範圍
line	行	線
line	直線	線
line font	線型	線字體
line object	線性物件	線物件
line segment	線段	線段
line width	線寬	線寬
Linear Dimension	線性標注	線性標注
linetype	線型	線型
Lineweight	線寬	線寬
link	連結	連結
list	表	串列
list	列表	串列
list box	清單方塊	列示框
List Files	文件列表
load	載入	載入
locale	局部	本地
location	網址(for Internet)	位置
location	位置(for file and directory)	位置
locked	鎖定	鎖護
locked layer	鎖定圖層	鎖護圖層
logfileoff	關閉日誌檔	關閉記錄檔
logfileon	打開日誌檔	開啟記錄檔
logical	邏輯	邏輯的
long file name	長檔名	長檔名
loop	環	回路
ltscale	線型比例	線型比例
LTSCALE	線型比例	線型比例
Ltype	線型	線型
lump	塊	小塊
magnet	磁吸	磁鐵
magnification	(縮放)比例	倍率
magnifying glass	放大鏡	放大境
main window	主窗口	主視窗
major axis	長軸	長軸
Make	新建	製作
Make	建立	製作
malformed	有缺陷	畸形的
Manipulate	操作	管理
Manipulate	操作	管理
Manufacture	製造商	製造商
mapper	貼圖	貼圖
mapping	貼圖	貼圖,對映
marble	大理石	大理石
mark	標記	標記
massprop	品質特性	品質性質
match	匹配	相符
material condition	包容條件	材質條件
material condition symbols	包容條件符號	材質條件符號
Materials	材質對話方塊	材質
Materials Library	材質庫	材質庫
matlib	材質庫	材質庫
measure	測量	測量
measure	等距等分(功能表內容)	測量
Measurement	測量單位	測量結果
MEASUREMENT	在圖形中設置測量值	測量結果
member	成員	成員
memory	記憶體	記憶體
menu	菜單	功能表
menu bar	功能表列	功能表列
menuload	載入菜單	自訂功能表
Merge	合併	合併
message	資訊	訊息
metafile	圖中繼檔	中繼檔
Method	方法	方法(用於物件導向程式觀念)
Middle	中央點	中央
Middle Center	正中點	正中
Midpoint	中點	中點
minsert	多重插入	插入圖塊陣列
mirror	鏡像	鏡射
mirror line	鏡像射線	鏡射線
mirror3d	三維鏡像	3D鏡射
Miscellaneous File Names	其他檔案名	其它檔名
Miter	斜接	斜接
mledit	多線編輯	複綫編輯
mline	多線	複綫
mlstyle	多線樣式	複綫型式
mode	模式	模式
model	型號	模型
model	(v)建模，(n)模型	模型
model space	模型空間	模型空間
Modification	修改	修改
monitor resolution	顯示器解析度	螢幕解析度
monochrome	單色(的)	單色
mouse	滑鼠	滑鼠
move	移動	移動
mslide	製作幻燈	製作幻燈片
mspace	模型空間	模型空間
mtext	多行文字	多行文字
Multiline	多線比例	複綫
multiline scale	多線比例	複綫比例
Multiline Style	多線樣式	複綫型式
mview	生成視口	多重視埠
mvsetup	設置圖紙規格	多重視埠設定
named object	命名對象	具名物件
named plot style table	命名的列印樣式表	具名的出圖型式表
Named UCS	命名UCS	具名UCS
named view	命名視圖	具名的視景
NE Isometric	東北等軸測	東北等角
Nearest	最近點	最近點
nested	嵌套	巢狀式
nested blocks	嵌套塊	巢狀式圖塊
new	新建	開新檔案
new	新的	開新檔案
New Layout	新建佈局
NURB surfaces	NURBS(非一致有理B樣條曲線)	NURBS曲面
NW Isometric	西北等軸測	西北等角
object	對象	物件
Object Properties	物件特性	物件性質
Object Properties Manager	物件特性管理器	物件性質管理員
Object Snap	對象捕捉	物件鎖點
object snap override	對象捕捉覆蓋	物件鎖點取代
Object Snap Setting	對象捕捉設置
objects	對象	物件
Oblique	斜尺寸界線	傾斜
obsolete	廢棄	舊式
ODBC database	ODBC資料庫	ODBC資料庫
offset	偏移	偏移
OLE	OLE(物件連結和嵌入)	物件連接與嵌入(OLE)
olelinks	OLE連結	OLE連結
online help	線上說明	線上說明
online manuals	連線手冊	線上手冊
oops	恢復	取消刪除
opacity map	不透明貼圖	不透明貼圖
open	打開	開啟(大部分用於檔案)
open	打開(的)	開啟(大部分用於檔案)
OPM(Object Property Manager)	物件特性管理器
Optimization	優化	最佳化
option	選項	選項
Orbit	軌道	動態,動態檢視
Ordinate	座標標注	座標式
orientation	方向	方位
origin	原點(對於坐標系)	原點
origin	原始位置(used for external Datebase)	原點
origin	起點(對於尺寸界線和標注)	原點
ortho	正交	正交
Ortho mode	正交模式	正交模式
orthogonal	正交	正交的
orthographic	正交	正投影
osnap	對象捕捉	物件鎖點
outside	外部的	外側(用於文字位置)
overall dimension scale	全域比例	整體標注比例
overflow	溢出	高溢(相對於underflow),溢位
overlay	覆蓋	覆疊
overline	上劃線	頂線
override	忽略-For common sentences	取代
override	替代-For dimension	取代
overwrite	覆蓋	取代
Palette	控制板	選盤
Palette	調色板	選盤
pan	平移	平移
pane	窗格	窗格
paper space	圖紙空間	圖紙空間
parameter	參數	參數
parent dimension style	上級標注樣式	父系標注型式
parse	分析	分析
Partial	部分	局部
Partial Load	部分載入	局部載入
password	口令	密碼
Paste Special	選擇性粘貼	選擇性貼上
pasteclip	粘貼	貼上截取
pastespec	選擇性粘貼	選擇性貼上
path	路徑	路徑
pattern	方式 for "file search pattern"	樣式
pattern	圖案 for hatch pattern, line pattern, etc.	樣式
pedit	多段線編輯	聚合線編輯
pen plotters	筆式繪圖器	筆式繪圖機
pen speed	筆速	筆速
pen width	筆寬	筆寬
Perfomance	性能	效能
perimeter	周長	周長
personalization	個人化	個人化
pface	複合面	聚合面
Phong shading	Phong著色	描影
Photo Raytrace renderer	照片級光線跟蹤渲染	光線追蹤相片彩現
Photo Real renderer	照片級真實感渲染	真實相片彩現
photo realistic rendering	照片級真實感渲染	相片質感彩現
pick button	拾取鍵	點選鈕
pickbox	拾取框	點選框
PICKFIRST	選擇優先	先點選
picture	圖片	圖片
pixel	圖元	圖元
placeholder	預留位置	定位器
plan	平面圖	平面
plan view	平面視圖	平面視景
planar projection	平面投影	平面投影
pline	多段線	聚合線
plot	列印	出圖
Plot Configuration	列印配置	出圖規劃
plot files	列印檔案	出圖檔
plot rotation	列印旋轉	出圖旋轉
plot spooling	列印周邊同作	出圖佇列
Plot Style Manager	列印樣式管理器
plot style table	列印樣式表	出圖型式表
plotter	繪圖器	繪圖機
plotter linetype	繪圖器線型	繪圖機線型
Plotter Manager	印表機管理器
Point Filters	點過濾	點篩檢程式
point marker	點標記	點標記
Point Sample	點採樣	取樣點
Point Style	點樣式	點型式
pointer	指針	指標
pointing device	定點設備	指向設備
polar array	環形陣列	環形陣列
polar coordinate	極座標	極座標
polar tracking	極軸追蹤	極座標追蹤
polar tracking	極軸追蹤	極座標追蹤
polyface meshes	多面網格	聚合面網面
polygon	正多邊形	多邊形
polygon meshes	多邊形網格	多邊形網面
polygon window	多邊形窗口	多邊形視窗
polygonal clipping boundaries	多邊形剪切邊界	多邊形截取邊界
polyline	多段線	聚合線
polyline clipping boundaries	多段線裁剪邊界	聚合線截取邊界
polyline segments	多段線線段	聚合線線段
polymesh	多邊形網格	聚合網面
popup	彈出	彈出
Popup List	彈出列表	彈出列示
port	埠	埠
Portrait	肖像	直式
Portrait	縱向，if used for paper layout	直式
positional tolerances	位置公差	位置公差
precision	精度	精確度
predefine	預定義	事先定義的
preferences	系統組態	環境設定
Preferences dialog box	系統組態對話方塊	「環境設定」對話方塊
preview	預覽列印	預覽
primitive	原型	基本原件
Priority	優先順序	優先權
priviledge	特權	專用權
Procedural material	過程化材質	程式材質
process	處理	程式
Profile	配置/剖面(圖)	輪廓
program	(v.)程式設計	程式
Projected tolerance zone	投影公差帶	投影公差區
Projected tolerances	投影公差	投影公差
prompt	提示	提示
Properties	特性	內容
Property painter	特性刷	性質複製器
Protocal	協定	通訊協定
prototype	原型	原型
proxy	代理	代理
proxy fonts	代理字體	代理字型
pull down menu	下拉式功能表	下拉功能表
purge	清理	清除
pyramid	棱錐面	三角錐體
QDIM	快速標注	快速標注
qsave	快存	快速存檔
qtext	快速文字	快速文字
Quadratic	二次	二次
quality	品質	品質
Quick Tour	快速指南	快速導覽
radian	弧度	弳度
Radio Button	單選鈕	圓鈕
radius	半徑	半徑
raster file format	光柵檔案格式	網格檔案格式
Raster Image	點陣影像	網格式影像
raster image boundaries	點陣影像邊界	網格式影像邊界
ray	射線	射線,光線
Ray Casting	射線法
raytraced renderer	光線跟蹤渲染	光線追蹤彩現
raytraced shadows	光線跟蹤陰影	光線追蹤陰影
read	讀取	讀取
Realtime	即時	即時模式
recover	恢復	修復
recover	修復	修復
rectang	矩形	矩形
recursion	遞迴	遞回
Redefine	重定義	重新定義
redo	重做	重做
redraw	重畫	重繪
redrawall	全重畫	全部重繪
reference	引用	參考
reference	參照	參考
reference angles	參考角	參考角度
reference point	參考點	參考點
refine	精度控制	精細化
reflection color	反射色	反射色
reflection mapping	反射貼圖	反射貼圖
refractive index	折射指數	折射係數
refresh	刷新	更新
regen	重生成	重生
regenall	全重生成	全部重生
regenauto	自動重生成	自動重生
regenerate	重生成	重生
regeneration	重生成	重生
region	面域	面域
registry	註冊表	登錄
reinit	重初始化	重新起始設定
reinstall	重新安裝	重新安裝
relative angles	相對角	相對角度
relative coordinates	相對座標	相對座標
release	版本	版本
Reload	重載	重新載入
remove	刪除	移除
rename	重命名	更名
render	渲染	彩現
renderer	渲染程式	彩現程式
Replace	替換	取代
replay	重放	重播
Requirement	需求	需求
reset	重置	重設
resizing	改變大小	重新調整尺寸
resolution	融入	解析度
resolution	解析度	解析度
restore	恢復	取回
resume	恢復執行	繼續執行
Retain	保留	保留
return button	回車鍵	Enter鍵
revert	復原	恢復原狀
revolve	旋轉	回轉
revsurf	旋轉曲面	回轉曲面
ridge	棱	脊線
Right-Angle	直角	直角
rmat	材質	彩現材質
rollback	回卷	溯回
root point	原點	根點
rotate	旋轉	旋轉
rotate3d	三維旋轉	旋轉3D
Rotation	旋轉	旋轉
routine	例行程式	常式
Rows dialog box	“行”對話方塊	列對話方塊
rpref	渲染選項	彩現環境設定
rscript	重複執行	重新執行腳本
rubber-band line	拖引線	伸縮線
rulesurf	直紋曲面	規則曲面
Run Script	運行腳本	執行腳本
running object snap	執行物件捕捉	常駐式「物件鎖點」
running override	整體替代	整體取代
runout	跳動	偏轉度
sample	樣例	取樣
Saturation	飽和度	飽和度
save	保存	儲存
Save back	存回	回存
saveas	另存為	另存新檔
saveimg	保存圖像	儲存影像
scale	比例縮放，(縮放)比例if used as noun	調整比例,比例
scale factor	比例因數	比例係數
Scaled to Fit	按圖紙空間縮放	調整比例到佈滿
scan	掃描	掃描
Scatter	散佈圖	散量
scene	場景	場景
schema	模式	綱要
screen	螢幕	螢幕
script	腳本	腳本
script files	指令檔	腳本檔
scroll bar	捲軸	捲動軸
SDI(MDI)	單文檔介面(多重文件介面)
SE Isometric	東南等軸測	東南等角
Search for Help on	搜索説明	尋找輔助說明主題
section	區域，部分，節(相對於章節)	剖面
section	切割	剖面
section	截面	剖面
see	參見	參閱
segment	段，線段	區段,線段
select	選擇	選取
select all	全部選擇	全選
Select object	物件選擇	選取物件
selectable	可選擇的	可選取
selection	選擇集，選擇	選取,選項(作名詞用)
selection sets	選擇集	選集
Separate	分割	分隔,個別的
Serial number	序號	序號
session	任務	階段作業
set	設置(v)，集合(n)	設定
setting	設置	設定
shade	著色，灰度(用於單色Gray)	描影
shader	著色程式	描影程式
shadow map	陰影貼圖	陰影貼圖
shape	形	造型
Sharpness	尖銳度	鮮明度
sheet	表，板(for ACIS only)	圖紙
Shell	抽殼	薄殼
Shell	SHELL	薄殼
Shell	抽殼	薄殼
shortcut	快速鍵	快顯
show	顯示	展示
Silhouette	輪廓	剪影
Single Face	單一表面	單面
single-pen plotter	單筆式繪圖器	單筆繪圖機
size	數目	尺寸
sizing	調整大小	調整尺寸
sketch	徒手畫	徒手描繪
slice	剖切面(as n.)	切割面
slice	剖切	切割面
slide	幻燈片	幻燈片
slide libraries	幻燈庫	幻燈片庫
smooth shading	平滑著色	平滑描影
smoothing angle	平滑角度	平滑角度
snap	捕捉	鎖點
snap angle	捕捉角度	鎖點角度
snap grid	捕捉柵格	鎖點格點
Snap mode	捕捉模式	鎖點模式
snap resolution	捕捉解析度	鎖點解析度
SnapTips	捕捉提示	鎖點提示
solid	填充	實體,2D實面
solid	(二維)填充/(三維)實體	實體,2D實面
Solid Fill	實體填充	實面填實
solid modeler	實體建模	實體模型器
solids	實體	實體,3D實體
sorting	排序	排序
source applications	原始檔案
source point	源點	來源點
space	空間	空間
spacing	間距	間距
Special Edit	特定編輯	特殊編輯
specific	指定(的)	特定的
specific	特有的	特定的
specify	指定	指定
specular reflection	鏡面反射(高光)	鏡面反射
Spelling	拼寫檢查	拼字
sphere	球面	圓球體
spherical projection	球面投影	球面投影
spline	樣條曲線	雲形線
spline frame	樣條曲線框架	雲形線架構
splinedit	樣條編輯	雲形線編輯
Split	拆分	分割
spooler	緩衝(文件)	排存器
spotlight angles	聚光燈角度
stack	堆疊	堆疊
Stack	堆疊	堆疊
stacked text	疊式文本	堆疊文字
stamp	戳記	戳記
Standard	標準	標準
Start	起點	啟動
start angle	起點角度	起始角度
start tangent	起點切向	起始切點
Start Up dialog box	“啟動”對話方塊	「啟動」對話方塊
starting	起始	起點
statements	狀態說明	敘述,.聲明,陳述式
statistics	統計資訊	統計值
stats	統計	統計值
status	狀態	狀態
stlout	STL輸出	匯出
Stochastic	隨機	推測
Stone Color	石質顏色	石頭顏色
straighten	拉直	拉直
stretch	拉伸	拉伸
Strikeout Maybe	刪去	刪除線
style	樣式	字型
substitute	替換	替換
subtract	差集	減去
Suffix	尾碼	字尾
support directory	支援目錄	支援目錄
support files	支持檔	支援檔
suppress	禁止	抑制
suppress	不輸出	抑制
Suppress	收縮	抑制
surface	曲面	表面,曲面
SW Isometric	西南等軸測	西南等角
swap file	交換檔	置換檔
swatch	樣本	樣本
sweep	延伸	掃掠
sweep	抹去	掃掠
switch	切換	開關
swivel	旋轉	旋轉
sym	符號	符號
symbol set	符號集	符號集
symbol table	符號表	符號表
Symmetrical	對稱	對稱
Synchronize	同步	同步
system requirements	系統需求	系統需求
system variables	系統變數	系統變數
syswindows	系統視窗	系統視窗
tab	附簽	標籤
table	表	表格
tablet	數位化儀	數位板
tabsurf	平移曲面	板展曲面
tabulated surface	平移曲面	板展曲面
Tag	標記	標籤
tangent a.	相切(的)n.切線	切點
tangential	相切	相切
Taper Faces	傾斜面	錐形面
tapered polyline segments	錐狀多段線線段	錐狀聚合線段
tapering	錐狀	錐形
target	目標(點、物件)	目標
target box	靶框	目標框
template drawing	樣板圖	樣板圖面
temporary files	暫存檔案	暫存檔
terminate	終止	終止
tessellation lines	素線	鑲嵌線
tesslated text	嵌花文字
Test	測試	測試
tetrahedron	四面體	四面體
text	文字，sometimes文本	文字
text color	文字色	文字顏色
text control codes	文字控制代碼	文字控制碼
text editor	文字編輯器	文字編輯器
text fonts	字體	字體
text height	字高	文字高度
text justification	文字對齊	文字對正
text properties	文字特性	文字性質
text style	文字樣式	字型
textscr	文本屏	文字螢幕
Textual	文本(的)	文字
texture map	紋理貼圖	材質貼圖
thaw	解凍	解凍
thickness	厚度	厚度
threshold	閾(值)	臨界值
thumbnail	略圖
thumbnail preview image	略圖預覽圖像	縮圖預覽影像
Tick	標記	短斜線
tilde	波浪號	波浪符號(~)
tile horizontal	水平平鋪	非重疊水準式
tile vertical	垂直平鋪
tiled viewports	平鋪視口	非重疊視埠
tilemode	平鋪模式	非重疊模式
time	時間	時間
Timeout	超時	逾時
title block	標題列	標題列
toggle	開關，切換	切換
token	標記	記號
tolerance	公差	公差
toolbar	工具列	工具列
top view	俯頂視圖	上視景
topology	拓撲結構	拓樸
toroidal	環形	圓環形
torus	圓環(體/面)	圓環體
trace	寬線	追蹤,等寬線
Trace	跟蹤	追蹤,等寬線
Trailing	後續	結尾
transform	變換	轉換
Translation	平移	轉譯
Transparency	透明	透明度
transparent	圖像透明度	透通式
transparent command	透明命令	透通指令
Tree View	樹狀圖
treestat	樹狀結構	樹構狀態
triangle	三角形	三角形
trim	修剪	修剪
tripod	三軸架	三向軸
trunctuate	截短	截斷
tube	管，圓管	圓管
Turbulence	擾動	亂流
tutorials	教程	導覽
Twist	扭曲	扭轉
Type	類型	鍵入
ucsicon UCS	圖示	USC圖示
UCSICON UCS	圖示	USC圖示
undefine	命令取消	取消定義
underflow	下溢	低溢
underline	底線	底線
undo	放棄	復原
Unhide	顯示	取消隱藏
uninstall	刪除安裝	解除安裝
union	並集	聯集
Unload	卸載	釋放
unnamed blocks	無名塊	未具名塊
updating	更新	更新
Upside Down	倒置	上下顛倒
user coordinate system	使用者坐標系	使用者座標系統(UCS)
Validation	校驗	檢驗
variable	變數	變數
vector	向量	向量
Vein Color	紋理顏色	紋路顏色
vertex	頂點	頂點
vertical dimension	垂直標注	垂直標注
vertices	頂點	頂點
video display	視頻播放	視頻顯示器
view	視圖	視景
View Aligned	對齊流覽	對齊視景
viewpoint	視點	檢視點
viewport	視口	視埠
viewport configuration	視口配置	視埠規劃
viewres	顯示精度	視景解析度
virtual screen display	虛屏顯示	虛擬螢幕顯示
visibility	可見性	可見性
volumetric shadows	體積陰影	體積陰影
vplayer	視口圖層	視埠圖層控制
vpoint	設置視點	檢視點
vports	多視口	視埠
vslide	觀看幻燈	檢視幻燈片
warning	警告	警告
wblock	寫塊	制作圖塊
wedge	楔體表面	楔形體
Weight	權值	權值
weld	接合	接合
What's new	新特性	新增功能
Width	寬度	寬度
Window	窗口	窗選
window polygon	窗口多邊形	多邊形窗選
wire	連線	線素
wireframe model	線框模型	線架構模型
word wrap	詞語換行	文字折行
working drawing	工作圖形	工作圖面
World Coordinate System	(WCS)世界坐標系	世界座標系統
xbind	外部參照綁定	外部併入
Xdata	外部資料	延伸資料
xline	參照線	建構線
xplode	分解	炸開
xref	外部參照	外部參考
Xref Log	外部參照記錄檔	外部參考記錄
xref-dependent layer	依賴外部參照的圖層
xrefs(external references)	外部參照	外部參考
zoom	縮放	縮放
Zoom limits	圖限縮放	縮放範圍
Zoom Previous	縮放到上次	縮放前次
Zoom window	按窗口，按作圖區縮放	縮放窗選

Windows 7 "No Preview" Problem

職場で出会った問題です。

会社のパソコンが最近ちょこちょこと更新されて、
ウィンドウズエクスプローラにファイルの縮小版が表示しなくなった問題が発生している。

いろいろ調べたが、肝心な
フォルダー オプション→表示→「常にアイコンを表示し、縮小版は表示しない」というオプションが消えていることに気づいた。

更に調べたところ、レジストリに要らないものが書き込まれているからそれが起こったことがわかった。


コマンドラインにregeditを打ってレジストリエディタを立ち上げて、
次のキー値を探して
[HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Policies/Explorer]
その中のDisableThumbnailsの値を1から0に変更して
リセット（再起動）してから、上記の肝心なフォルダーオプションが再び姿をみせる。

ちなみに、ネットドライブのファイルの縮小版も見たい場合、上記キー値の中にあるDisableThumbnailsOnNetworkの値も1から0に変更することを忘れずに。


探すのが面倒くさいと思う方、次の内容をfixPreview.regとして保存して、実行して自分のレジストリを修正してください。

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Policies/Explorer]
"DisableThumbnails"=0
"DisableThumbnailsOnNetwork"=0