2009-04-26

The arrow keys setting for vi

Sometimes your vim won't acted currently when u press the arraw keys.

There are 2 ways for it.

(1)
Edit .vimrc and add the texts below:
set t_ku=^[OA
set t_kd=^[OB
set t_kr=^[OC
set t_kl=^[OD

The "^[" is the ESC key. And we can key in "^[OA" with press "Ctrl+v" + UP key.
So as the others.

(2)
Edit .vimrc and add the texts below:
set nocompatible




By the way,
if the BACKSPACE key didn't work, add the texts below into .vimrc
set backspace=2

2009-04-21

TIJ 4thEd CHT Errata: Chap.18 I/O

p.838
FilenameFilter interface –> FilenameFilter interface
桂:為了維持與原文間的一致性

p.866
練習13:  …請注意,這麼做將會自行透過程式的方式來紀錄更容易些。

練習13: …請記得,自行透過程式來記錄會讓整件事容易一些。

TIJ 4.0 CHT Errata: Chap.17

P.735 第一段
"Abstract.” 應為"Abstract”
桂:前後出現了兩次,原文都是剛好在句子的最尾端。而根據英文書寫習慣,結尾的句號會放在引號之中。當然,翻譯成中文的時候句號是不需要的。

P.735 容器的充填
但是容器充填的動作卻和先前討論的java.util.Arrays一樣不足
桂:仔細看,你可以發現字體不一樣

p.748
一如在mian()中所示 –> 一如在main()中所示

p.751-758
桂:本章的"可有可無的(Optional)”,似乎翻譯成"選擇性的"或者是"可選的"會比較不那麼饒舌。喔,但那可是大工程,可以不用理會我XD

2009-04-12

終於,10章

今天終於進入TIJ第11章
距離全部讀完的22章,還很遠= =||

GoogleCode-Prettify

SyntaxHighlighter

人気の投稿